cart horse
英 [kɑːt hɔːs]
美 [kɑːrt hɔːrs]
拉货车的马
双语例句
- Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy
汽车禁行，所以运输就靠电动车或马车。 - This puts the cart before the horse; elections should follow, not precede, agreement on a constitution.
这样做是本末倒置；选举应该在宪法确定之后举行，而不是之前。 - After all, putting the cart before the horse can kill a good thing.
本末倒置会弄砸一件好事情。 - An old man named Father Fauchelevent had just fallen beneath his cart, his horse having tumbled down.
一个叫割风伯伯的老年人刚摔在他的车子下面，因为那拉车的马滑了一交。 - You dont want to put the cart before the horse.
你不会想要本末倒置的。 - Even the Volkswagen rear engine car was anticipated by a1904 patent for a cart with the horse at the rear.
甚至1904年马在车后的马车专利已经预见到了发动机后置的德国“大众”轿车的出现。 - That would be putting the cart before the horse.
如果你这样做的话就本末倒置啦！ - It's not bankruptcy which has caused him to drink. You've put the cart before the horse.
并不是破产使他酗酒的，你可把因果关系颠倒了。 - One thing at a time. don't want to get the cart before horse.
我们得一件一件来。你不可能急于求成。 - One thing at a time. Don't want to get the cart before horse. I was in too much of a hurry in those days. I was trying to run before I could walk.
我们得一件一件来。你不可能急于求成。当时我太匆忙了，想急于求成。 - What do you mean by billing me before you deliver the merchandise? That's putting the cart before the horse.
你的东西还没送到就叫我开帐单，这是什么意思？简直是本末倒置。 - I think that would be putting the cart before the horse.
盈利固然重要，我想很少有人会喜欢商业性太强的东西。 - You are a bad coachman, for you are putting the cart before the horse.
你是个笨拙的车把势，把车子放到马的前面了。 - You put the cart before the horse.
你把马车放到马的前面了（本末倒置）。 - Caroline: don't you think this is putting the cart before the horse?
凯罗兰：你不觉得那是本末倒置吗？ - A cart and horse was seen in the distance.
有人看见一架马车在远处。 - It was putting the cart before the horse, so to speak.
这可以说是本末倒置。 - Wang Liang: One thing at a time. Don't want to get the cart before horse. At last she saw that what she had striven for was unattainable.
亮：我们得一件一件来。你不可能急于求成。她终于看出，她奋力以求的东西不可能获得。 - Don't put the cart before the horse.
不要把马车放在马前；勿本末颠倒。 - Aren't you putting the cart before the horse by deciding what to wear for the wedding before you've even been invited to it?
在被邀请参加婚礼之前就决定该穿什么，你这不是本末倒置吗？ - Wait until we buy a cart before you build the garage; don't put the cart before the horse.
等我们把汽车买到你再修车库好了；不要本末倒置。 - But I don't want to put the cart before the horse in saying that.
不过，我这么说并不是想要预先设定什么。 - For the last 17 years, we have been putting the cart before the horse, pretending we could cut carbon emissions now and solve the technology problem later.
过去17年里，我们一直本末倒置，假装我们能够在今日削减碳排放、在明日解决技术问题。 - A cart and horse delivered the official tree to the First Lady this morning in Washington.
今天早晨，一辆马车将一棵圣诞树送到了华盛顿第一夫人劳拉的府邸。 - Yet, this is to put the cart before the horse.
不过，这样说是本末倒置。 - Nope, no way! You should return me the money borrowed from me last time, or you'll put the cart before the horse.
不，不行！你应该把上次跟我借的钱还给我，否则你就本末倒置了。 - Cai Yingwen yesterday the pain approved horse's view is twists desirably, puts the cart before the horse.
蔡英文昨痛批马的说法是刻意扭曲，本末倒置。 - Iris: I'm afraid you're putting the cart before the horse. You should at least meet him first.
艾瑞丝：你恐怕是本末倒置了吧！你至少应该先跟他见个面。 - A cart and horse was seen coming to us.
看见一辆马车向我们这边过来。 - What's the rush? Learn to walk before you run. Don't put the cart before the horse.
急什么？先学会走路再学跑步。不要本末倒置。